21 de Febrer de 2011

Rac1

 "El català correcte pàssa'l", ja fa temps que s'arrastra per Rac1, l'emisora del grup Godó, propietari de "La Vanguardia", diari sempre en  castellà, "8TV", televisiò que emet tots els capítols antics tal com sempre els havíem sentit i altres medis de comunicació. Dit això, només vull dir que aquest intent d'ensenyar o corregir el català dels oïdors, tenia una certa gràcia al principi, però desprès de sentir mil vegades, vàries cada dia, que tràfic i trànsit no signifiquen la mateixa cosa, donen ganes de dir-ho malament. La majoria de vegades, el més important és fer-se entendre i mentres la frase no esdevingui incorrecte perquè dona a entendre una cosa diferent, no hi ha problema. Així que el llenguatge, és cosa de dos, de qui parla i de qui escolta. I com que és molt fàcil estar en desacord amb el que escric, deixo la introducció per expossar el tema. Hi ha certs anuncis que sí s'hauríen de retirar, concretament els de DeMEMORY, i el de DeVISION, dos productes que serveixen per tenir més memòria i per tenir millor visió respectivament. Simplement perquè no cal ser un geni per adonar-se de que no existeixen en la realitat productes amb tals característiques. Crec que és tant culpable l'anunciant com l'anunciador i aquests dos casos, només em recorden a la Power Balance, que també es venia a les farmàcies. És una llàstima perquè a la celebració dels 3000 programes del Versió d'en Toni Clapés encara haurem de sentir aquests anuncis. Canviant de tema però relacionant-ho amb la normalització lingüística, recomano el següent artícle que parla de la situació actual del gaèlic a Irlanda.

    http://blogs.e-noticies.com/els-meus-paisos/no_ho_aconseguiran_mai.html

    Aap. pau i força.