e-Noticies | Blogs blogs e-noticies e-noticies.cat

24 de Desembre de 2008

La Vanguardia en catalán, de tontos

Si los dos protagonistas del mítico film "Dos tontos muy tontos" vivieran en Cataluña, se apuntarían a la campaña para que La Vanguardia se edite en catalán. Tiene narices que una cabecera histórica, y de calidad, como el Avui, las haya pasado canutas a lo largo de su historia y esté pasando una grave crisis económica y ahora se monten campañas para que la antigua "Vanguardia española" sea en catalán. El gran diario moderado, nacionalista y de calidad en catalán es el Avui. Y los intentos de traducir La Vanguardia dan más pena que otra cosa.

¿Por qué todos estos próceres y esos miles de activistas no dedican sus esfuerzos a salvar una cabecera que tanto ha hecho por la cultura del país como el Avui? Por cierto, no me imaginaba que el diario burgués barcelonés por antonomasía tuviera entre sus lectores a tanto "progresista". Será que los tiempos han cambiado, o que nuestros "progres" tienen tanto tiempo libre entre paseo y paseo en el coche oficial que leen muchos diarios. Los hacía más de El Punt, El Periódico, El País o incluso Público. Pero no, son fieles seguidores del diario del Conde de Godó.

El 9 esportiu y El Punt son cada día más delgados, el Avui malvive gracias a la ayuda pública y El Periódico, el diario más leído en catalán, prepara un ERE de esos que quitan el sentío. Pero ahora lo que toca es manifestarse públicamente a favor de La Vanguardia en catalán. Otra "necesidad imperiosa" y otro "clamor" de la sociedad catalana. Mejor dicho, de la "sociedad civil" que tan dignamente manipulan nuestros políticos.

-------------

Si quieren comprar mi último libro, El sorpasso perico, pueden hacerlo en la Llibreria Catalònia (Rda. Sant Pere,3) o en La Gàbia de paper (Marià Cubí, 26). O en las tiendas oficiales del RCD Espanyol. O lo pueden pedir por correo a sfidalgo@e-noticies.com.

http://www.sergifidalgo.com/- www.piradosalpoder.com

Afegir un comentari Enviar a un amic  
2751
20
Comentaris afegits 
Francesc (Barcelona) 31-12-2008 - 01:55
Tan malament va el Periódico en català? O només és el Periódico en general, en les dues vrsions? Pregunto. La Vanguardia en català tindria èxit. N'estic convençut. I les enquestes també ho diuen.
Pako (Santako) 30-12-2008 - 21:59
Impecable
JOHAN (JOSA DEL CADI) 30-12-2008 - 21:27
Sr. Fidalgo, no estic gens d´accord amb vostes, i es estrany, peró penso que el menys pitjor periodic de barcelona, amb els millors reporttages tècnics, també hauria de poguer ser en català. Aixó si. sense subencions, i a la resta tampoc.
Joan (Barcelona) 30-12-2008 - 17:07
Segurament tu ets l´exemple a seguir, Fidalgo, un xarnego que fins no fa gaire escrivia en català i que ara s´ha passat al castellà encara no sé a sant de què. Com ha d´anar bé el català, si els propis catalans desestimen la seva utilització. Botifler!
Rai (BCN) 30-12-2008 - 16:02
Sergi, si la gent vol la vanguardia en català serà perque normalment ja llegeixen la vanguardia, pero la volen llegir en català, no ho has pensat mai?
TORNAR