13 de Juny de 2008

"Miembras"

Alfonso Guerra ha abierto al caja de los truenos, al permitirse una burla sobre la ministra de Igualdad, Bibiana Aído, quien se dirigió a "los miembros y miembras" de una comisión del Congeso de los Diputados. "Si las élites quieren imponer a la sociedad que diga miembras, están perdiendo y haciendo perder el tiempo", ha dicho el inefable ex vicepresidente.

Según Guerra, a la lengua "hay que dejarla vivir sola", y ha señalado que es "un error garrafal" tanto prohibir su uso como "potenciar que se hable". Luego, ha proseguido: "¿Vamos a decir miembra? Vale, ¿cómo decimos? ¿el portavoz, la portavoza?". Y también ha precisado que la RAE "no cambia nada", sino que "recoge lo que habla la gente. Que yo sepa, no se dice miembra en la sociedad española".

Imagínense cómo han puesto al bueno de don Alfonso los defensores -y defensoras, faltaría más- de la ultraortodoxia de lo políticamente correcto. Y todo, por decir algo que es de puro sentido común, algo que entiende y acepta cualquiera que tenga dos dedos de frente.

Pero estamos en unos momentos lingüísticamente difíciles, y no sólo por los conflictos entra las lenguas cooficiales. No. El momento es difícil por la utilización del español, o castellano, o como ustedes quieran. No vayamos a liarla ahora, que éste no es el problema.

El problema es que a la crisis se le llama ajuste o desaceleración -en diversos grados, eso sí-. A los trasvases no se les llama trasvase. Son captaciones de agua, conexiones de cuencas, etc. Sin embargo, a los miembros, se les llama miembras. Vale.

Hay algunos, como el genio que tenemos de presidente del Gobierno central, que parecen creer que las cosas no existen si no se las nombra. Así, no hay crisis simplemente porque no se utiliza la palabra crisis. Bueno, no la utiliza él.

Y eso, a pesar de que no se pueden pagar las hipotecas, se disparan los precios, sube el paro, se desploma la venta de casas, se congelan los salarios, se cae el consumo, se esfuma el superávit del Estado y el petróleo se aproxima a los 140 dólares por barril. Pero como el presidente del Gobierno no utiliza la palabra crisis, pues no hay crisis. Y Solbes, silbando.

Sacar agua de un río para llevarla a otra parte es un trasvase, ¿no? Pues no. Si el trasvase lo hacen los del PSOE, ya no es  un trasvase. Es otra cosa. ¿Y por qué? Pues porque el presidente del Gobierno y sus ministros han decidido que el trasvase no se llama trasvase, no sea que se enfade alguien.

Así va la cosa. Entonces llega esta ministra de Igualdad que, si en vez de designarla Zapatero la hubiera designado Berlusconi, sería objeto de la burla, mofa y escarnio de todo el progresismo de diseño que ahora la defiende, y dice que en el Congreso de los Diputados hay miembras.

Siguiendo la peripecia mental de su jefe, Zapatero, si no existe aquéllo, de lo que no se habla, debe existir aquéllo que sí se cita. Y se cita por su nombre. Es decir, que hay miembras. Meigas no sabemos si hay, pero miembras sí. Lo ha dicho una ministra y lo han santificado nuestros progres, que creen que eso es luchar por la igualdad de derechos, los pobres.

Es obvio, en cualquier caso, que Guerra está ya más fuera que dentro de este nuevo socialismo de pacotilla que cree que cambia el mundo y elimina las injusticias porque una ministra hable de miembras y otra haya estado embarazada. A falta de proletariados, clases sociales, explotación y capitalismo, tenemos miembras. Pero no crisis. Ni trasvases. Y luego dicen que los problemas lingüísticos los crean los vascos, los catalanes y los gallegos.